Avena sterilis

Del llatí sterilis, -e (estèril); perquè en semblava, ja que, en madurar, els fruits es desprenen fàcilment i queden les dues glumes sense grana. Aquí es tracta d'un adjectiu inadequat o nomen ineptum.